{"id":3243,"date":"2026-05-22T11:18:02","date_gmt":"2026-05-22T09:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/editionsecriplume.com\/?p=3243"},"modified":"2026-05-22T11:18:03","modified_gmt":"2026-05-22T09:18:03","slug":"lexplorateur-oublie-interview-de-lauteure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editionsecriplume.com\/?p=3243","title":{"rendered":"L’Explorateur Oubli\u00e9: interview de l’auteure"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Interview du 22 mai 2026<\/strong>

– Qu\u2019est-ce qui pousse une journaliste d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 consacrer plusieurs ann\u00e9es de travail \u00e0 un explorateur oubli\u00e9 du XIXe si\u00e8cle?<\/strong>
J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e par les personnes capables de sortir du chemin qui semblait avoir \u00e9t\u00e9 trac\u00e9 pour elles. Charles-Xavier Rochet d\u2019H\u00e9ricourt fait partie de ces hommes-l\u00e0. Il n\u2019\u00e9tait pas destin\u00e9 \u00e0 vivre une existence aussi extraordinaire, et pourtant il a quitt\u00e9 tout ce qu\u2019il connaissait pour partir vers des horizons lointains, d\u00e9couvrir d\u2019autres peuples, d\u2019autres cultures, d\u2019autres mani\u00e8res de vivre. Ce qui m\u2019a profond\u00e9ment touch\u00e9e chez lui, c\u2019est cette volont\u00e9 d\u2019avancer malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, cette curiosit\u00e9 immense et cette capacit\u00e9 \u00e0 ne pas se laisser enfermer dans le destin que son \u00e9poque semblait lui r\u00e9server.
Pendant un an et demi, j\u2019ai travaill\u00e9 sur son parcours, ses voyages, ses \u00e9crits, le contexte historique dans lequel il \u00e9voluait. Et plus j\u2019avan\u00e7ais dans mes recherches, plus je trouvais son histoire incroyablement actuelle. Beaucoup de personnes ont parfois l\u2019impression que leur vie est d\u00e9j\u00e0 dessin\u00e9e d\u2019avance, qu\u2019il existe des limites invisibles qu\u2019elles ne pourront jamais franchir. Rochet prouve exactement le contraire.

– \u00c0 quel moment avez-vous compris que cette histoire m\u00e9ritait un livre entier? <\/strong>
Tr\u00e8s t\u00f4t. Le destin de cet homme l\u2019a conduit dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde, mais c\u2019est v\u00e9ritablement au moment o\u00f9 il d\u00e9cide de partir vers le royaume du Choa que son histoire prend, \u00e0 mes yeux, une dimension exceptionnelle. \u00c0 cette \u00e9poque, l\u2019\u00c9thiopie restait encore tr\u00e8s peu connue des Europ\u00e9ens. Quelques contacts existaient d\u00e9j\u00e0, notamment avec l\u2019Angleterre, mais tout demeurait extr\u00eamement fragile et largement inexplor\u00e9. Ce qui m\u2019a imm\u00e9diatement int\u00e9ress\u00e9e chez Rochet, c\u2019est qu\u2019il ne partait pas uniquement dans une logique d\u2019aventure personnelle ou de d\u00e9couverte exotique. Il y avait chez lui une v\u00e9ritable volont\u00e9 de comprendre ce pays, de cr\u00e9er des liens, d\u2019\u00e9tablir des \u00e9changes entre la France et le royaume de Sahl\u00e9 Selassi\u00e9.
Et puis il y avait l\u2019homme lui-m\u00eame. Plus j\u2019avan\u00e7ais dans les recherches, plus j\u2019\u00e9tais frapp\u00e9e par sa d\u00e9termination. Il a rencontr\u00e9 des obstacles consid\u00e9rables, des dangers, des maladies, des difficult\u00e9s mat\u00e9rielles, des tensions politiques\u2026 et pourtant il a continu\u00e9. Il poss\u00e9dait une force int\u00e9rieure et une capacit\u00e9 d\u2019adaptation hors du commun.
C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai compris que cette histoire m\u00e9ritait bien davantage qu\u2019un simple article ou quelques pages. Elle portait en elle une v\u00e9ritable aventure humaine, historique et tr\u00e8s romanesque.\u00a0

– Pourquoi avoir choisi une forme l\u00e9g\u00e8rement romanc\u00e9e plut\u00f4t qu\u2019une biographie universitaire classique? <\/strong>
Parce que je tenais \u00e0 rester fid\u00e8le \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 historique tout en rendant cette histoire vivante et accessible. Ce livre m\u2019a demand\u00e9 un travail de recherche extr\u00eamement important. Je me suis appuy\u00e9e sur les \u00e9crits de Rochet lui-m\u00eame, mais aussi sur une documentation tr\u00e8s vaste concernant son \u00e9poque, la vie en Franche-Comt\u00e9, les pays qu\u2019il a travers\u00e9s, les contextes politiques, les routes commerciales, les peuples qu\u2019il a rencontr\u00e9s, les coutumes locales\u2026
J\u2019ai essay\u00e9 de reconstruire avec le plus de pr\u00e9cision possible le monde dans lequel il \u00e9voluait. Mais tr\u00e8s vite, je me suis rendu compte qu\u2019une biographie universitaire classique risquait de devenir difficile d’acc\u00e8s. L\u2019histoire de Rochet traverse des r\u00e9gions complexes, avec de nombreux noms de lieux, de chefs locaux, de tribus, de personnages historiques. Pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re trop acad\u00e9mique, tout cela aurait pu devenir assez dense, voire indigeste. Or ce qui m\u2019int\u00e9ressait profond\u00e9ment, c\u2019\u00e9tait de faire ressentir au lecteur que la vie de Rochet ressemblait d\u00e9j\u00e0, en elle-m\u00eame, \u00e0 un v\u00e9ritable roman d\u2019aventure. J\u2019ai donc choisi une forme l\u00e9g\u00e8rement romanc\u00e9e, notamment en introduisant beaucoup de dialogues et quelques personnages fictifs qui me permettaient de rendre certaines situations plus vivantes et plus humaines. Mais il \u00e9tait tr\u00e8s important pour moi de ne jamais trahir la r\u00e9alit\u00e9 historique. La tr\u00e8s grande majorit\u00e9 des personnages pr\u00e9sents dans le livre ont r\u00e9ellement exist\u00e9 et, lorsque je parle d\u2019eux, je me suis efforc\u00e9e de respecter fid\u00e8lement tout ce que les sources historiques permettaient de conna\u00eetre. La fiction m\u2019a surtout servi \u00e0 donner du souffle au r\u00e9cit, sans d\u00e9former les faits essentiels.<\/p>\n\n\n\n

– Ce livre vous a-t-il demand\u00e9 une mani\u00e8re d\u2019\u00e9crire diff\u00e9rente de vos autres ouvrages?<\/strong>
Oui, forc\u00e9ment. Lorsqu\u2019on \u00e9crit une biographie historique de ce type, il me para\u00eet important d\u2019adapter l\u00e9g\u00e8rement l\u2019\u00e9criture \u00e0 l\u2019\u00e9poque dans laquelle \u00e9voluent les personnages. Les mani\u00e8res de s’exprimer et de vivre n\u2019\u00e9taient pas les m\u00eames au XIXe si\u00e8cle par rapport \u00e0 aujourd\u2019hui. Tout l\u2019\u00e9quilibre consistait \u00e0 trouver une langue qui \u00e9voque cette \u00e9poque tout en restant naturelle et fluide pour des lecteurs contemporains. Je ne voulais ni d\u2019un style artificiellement ancien, ni d\u2019une \u00e9criture trop moderne qui aurait cass\u00e9 l\u2019immersion. Cette recherche d\u2019\u00e9quilibre a demand\u00e9 un v\u00e9ritable travail d\u2019\u00e9criture.

– Qu\u2019est-ce qui vous a le plus surprise dans l\u2019Abyssinie du XIXe si\u00e8cle?<\/strong>
Je crois que ce qui m\u2019a le plus frapp\u00e9e, c\u2019est la modernit\u00e9 que l\u2019on d\u00e9couvre progressivement en arrivant dans le royaume du Choa. Le r\u00e9cit de Rochet montre tr\u00e8s bien cette transition. Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 des r\u00e9gions d\u00e9sertiques, rocailleuses, parfois extr\u00eamement dures, il arrive dans un territoire plus verdoyant, plus accueillant, d\u00e9crit comme l’antichambre du paradis terrestre.
Il d\u00e9couvre aussi une soci\u00e9t\u00e9 beaucoup plus complexe et organis\u00e9e que ce que les Europ\u00e9ens imaginaient souvent \u00e0 cette \u00e9poque. La personnalit\u00e9 de Sahl\u00e9 Selassi\u00e9 m\u2019a marqu\u00e9e. C\u2019\u00e9tait un souverain intelligent, curieux de ce qui se passait en Europe, tr\u00e8s attentif aux \u00e9volutions du monde ext\u00e9rieur. Il avait compris que les relations qu\u2019il pouvait \u00e9tablir avec les Europ\u00e9ens pouvaient repr\u00e9senter une chance pour faire \u00e9voluer son royaume. Il poss\u00e9dait aussi une r\u00e9flexion pleine de finesse, parfois presque philosophique.
Et en m\u00eame temps, il restait un chef de guerre capable d\u2019une grande fermet\u00e9 face aux tribus hostiles, dans un contexte o\u00f9 les conflits pouvaient \u00eatre d\u2019une violence extr\u00eame. Cette dualit\u00e9 m\u2019a beaucoup impressionn\u00e9e. Il y avait chez lui \u00e0 la fois le diplomate, le strat\u00e8ge, l\u2019homme cultiv\u00e9 et le souverain oblig\u00e9 de d\u00e9fendre son territoire dans un monde encore tr\u00e8s instable. J\u2019ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par son sens de l\u2019accueil, par les descriptions des banquets, des c\u00e9r\u00e9monies, de la mani\u00e8re dont les invit\u00e9s \u00e9taient re\u00e7us.
Et puis il y a surtout cette relation qui se construit progressivement entre Rochet et Sahl\u00e9 Selassi\u00e9. Tout semblait les opposer au d\u00e9part, leur culture, leur langue, leur histoire, leur mani\u00e8re de voir le monde\u2026 et pourtant un v\u00e9ritable lien de confiance et de respect mutuel finit par na\u00eetre entre eux.

– Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 autant de temps avec cette figure historique, avez-vous eu du mal \u00e0 refermer ce chapitre?<\/strong>
Non, je ne dirais pas cela. Pendant toute l\u2019\u00e9criture du livre, j\u2019ai eu l\u2019impression de voyager avec lui, de traverser les m\u00eames paysages, de partager ses moments de d\u00e9couragement, ses enthousiasmes, ses d\u00e9couvertes, ses d\u00e9ceptions. Plus j\u2019avan\u00e7ais dans les recherches et dans l\u2019\u00e9criture, plus Charles-Xavier Rochet devenait une pr\u00e9sence famili\u00e8re. Mais un livre ne se termine pas au moment o\u00f9 l\u2019on pose le point final. Je l\u2019ai relu de tr\u00e8s nombreuses fois ensuite, pour retravailler certains passages, en supprimer, en d\u00e9velopper d\u2019autres, affiner le rythme du r\u00e9cit, v\u00e9rifier encore les d\u00e9tails historiques. Finalement, il est rest\u00e9 longtemps avec moi. Et lorsque le livre a enfin \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, je n\u2019ai pas ressenti de tristesse particuli\u00e8re \u00e0 refermer ce chapitre. J\u2019ai surtout \u00e9prouv\u00e9 une forme de gratitude pour avoir d\u00e9couvert un homme que je ne connaissais pas, que j\u2019aurais ador\u00e9 rencontrer et que je ne suis pas pr\u00eate \u00e0 l\u2019oublier.\u00a0J\u2019esp\u00e8re simplement que, s\u2019il avait pu le lire, il aurait aim\u00e9 ce livre…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interview du 22 mai 2026 – Qu\u2019est-ce qui pousse une journaliste d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 consacrer plusieurs ann\u00e9es de travail \u00e0 un explorateur oubli\u00e9 du XIXe si\u00e8cle?J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e par les personnes capables de sortir du chemin qui semblait avoir \u00e9t\u00e9 trac\u00e9 pour elles. Charles-Xavier Rochet d\u2019H\u00e9ricourt fait partie de ces hommes-l\u00e0. Il n\u2019\u00e9tait pas destin\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[193,192],"class_list":["post-3243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviews-de-lauteure","tag-lexplorateur-oublie-interview-de-lauteure-martine-peters","tag-livre-lexplorateur-oublie-charles-rochat-un-francais-au-royaume-du-choa"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3243"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3247,"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3243\/revisions\/3247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsecriplume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}